Snarls and the Sonder Bombs join forces for “A Really Cool Split”